Территория юго-восточной части Хабаровского края хранит в себе много тайн и некоторые из них связаны с этимологией топонимов на территории Советско-Гаванского и Ванинского районов. Формирование топонимии побережья связано, прежде всего, с его ландшафтом, характерными особенностями природы и с деятельностью человека. Исторически сложившиеся географические названия являются частью культурного наследия жителей этого уголка Приамурья. В последние годы достигнуты положительные результаты в изучении происхождения топонимов в этой части Хабаровского края, но, несмотря на это, ещё многие географические названия продолжают хранить в себе загадки и остаются необъяснимыми.

Основу словаря составляет перечень названий географических объектов. Указываются их местоположение, по возможности раскрывается этимология географических имён. Приводятся краткие административно-географические справки.

Словарь включает 2 808 топонимов. В него внесено: 1637 названии ручьёв, 700 гор, 88 мысов, 85 речек, 68 хребтов, 48 названий бухт, 42 рек, 19 озёр, 18 островов, 21 железнодорожной станции, 9 железнодорожных разъездов, 15 населённых пунктов и др.

Словарь дополнен списком сокращений, трактовкой географических терминов и другой вспомогательной справочной информацией, способствующей лёгкому изучению представленного материала. Словарь является завершённым трудом, закрывающим существенные пробелы в изучении географических названий Дальнего Востока России.